您現(xiàn)在的位置:普通話學(xué)習(xí)網(wǎng) > 信息資訊欄目 > 普通話測(cè)試研究 > 正文

關(guān)于普通話水平測(cè)試的幾點(diǎn)思考

來(lái)源:普通話學(xué)習(xí)網(wǎng)    時(shí)間:2006-06-25

摘要:在實(shí)踐中,對(duì)普通話水平測(cè)試的思考有兩點(diǎn):一、制卷問(wèn)題:第一部分讀單音節(jié)字詞,過(guò)于拘泥于《普通話水平測(cè)試大綱》的要求,不能反映真正的普通話水平;第三部分所選文章,與其它國(guó)內(nèi)外的語(yǔ)言水平測(cè)試相比,對(duì)大部分應(yīng)試對(duì)象而言具有偶然性、偏于文科、現(xiàn)代的應(yīng)用文章較少。二、測(cè)評(píng)標(biāo)準(zhǔn)部分:建議給每份試卷制定標(biāo)準(zhǔn)讀音答案;建立等級(jí)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)音像模版;對(duì)測(cè)評(píng)實(shí)行計(jì)算機(jī)標(biāo)準(zhǔn)化信息管理,便于規(guī)范化管理和研究。

普通話水平測(cè)試是規(guī)范語(yǔ)言文字、推廣普通話工作的重要組成成分,實(shí)施推廣普通話工作逐步走向科學(xué)化、規(guī)范化、制度化的重要舉措。自從1994年開(kāi)始啟動(dòng)以來(lái),普通話水平測(cè)試已從一種新生事物,在實(shí)踐中逐步得到完善逐步,有利地推動(dòng)了全社會(huì)的普通話的普及和推廣。對(duì)于初步涉及普通話這一新領(lǐng)域的一位醫(yī)學(xué)專業(yè)的教師來(lái)講,在幾年的推廣普通話工作中,對(duì)普通話水平測(cè)試產(chǎn)生了一些外行人看內(nèi)行的特殊感受和體會(huì),在此提出來(lái)與大家共商。

一、關(guān)于普通話水平測(cè)試的制卷方面:

普通話水平測(cè)試的制卷涉及到很多專業(yè)技術(shù)問(wèn)題,單字和詞語(yǔ)部分是根據(jù)國(guó)家規(guī)定的《普通話水平測(cè)試大綱》要求制作的(以下簡(jiǎn)稱大綱),國(guó)家測(cè)試中心對(duì)所選用的詞語(yǔ)有一定的具體要求,如何通過(guò)一張?jiān)嚲恚瑢?yīng)試者的普通話水平準(zhǔn)確的反映出來(lái),是一個(gè)復(fù)雜的科學(xué)問(wèn)題。普通話水平的測(cè)試,目的是“測(cè)試普通話水平”,是指導(dǎo)制卷工作的中心思想。何謂“普通話水平”?據(jù)國(guó)家語(yǔ)委專家李宇明的意見(jiàn),偏向于下面的第二種解釋:一種為人們掌握普通話這一系統(tǒng)語(yǔ)言的水平,包括普通話的語(yǔ)音系統(tǒng)、詞匯系統(tǒng)、語(yǔ)法系統(tǒng);第二種解釋為普通話水平是人們運(yùn)用普通話進(jìn)行語(yǔ)言交際的水平,這不僅牽涉到對(duì)普通話語(yǔ)言系統(tǒng)的掌握,而且還牽涉到各種交際策略。從這個(gè)意義上講,普通話水平的測(cè)試,不應(yīng)是文化水平的考試,也不是口才的評(píng)估,是對(duì)應(yīng)試者運(yùn)用普通話所達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)程度的監(jiān)測(cè)和評(píng)定。

1.關(guān)于試卷的第一部分

普通話在改革開(kāi)放后得到了前所未有的普及,是經(jīng)濟(jì)開(kāi)放人流物流的結(jié)果,普通話的普及根源于經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,經(jīng)濟(jì)帶動(dòng)了語(yǔ)言、語(yǔ)言又作用于經(jīng)濟(jì)。語(yǔ)言是人與人之間交流的工具。語(yǔ)言只有交際才有價(jià)值,不用于交際的語(yǔ)言只是交際的備用系統(tǒng),沒(méi)有實(shí)際的意義。但是在我們的測(cè)試卷中(以山東省普通話培訓(xùn)測(cè)試中心編制的《普通話培訓(xùn)與測(cè)試》一書中的試卷為例,以下簡(jiǎn)稱“試卷”)發(fā)現(xiàn),在第一部分讀單音節(jié)字詞中有一部分字出現(xiàn)的頻率較高,也有一部分難字和偏字。

以交際實(shí)用的態(tài)度審視,應(yīng)該如何在盡量滿足大綱的要求下,根據(jù)有些字在實(shí)際生活中的出現(xiàn)頻率,與現(xiàn)實(shí)社會(huì)的需求相適應(yīng),制定音節(jié)的出現(xiàn)率。比如說(shuō)“翁”字的出現(xiàn)是為了考察“W”和“eng”的發(fā)音“ueng”,但和此音節(jié)有關(guān)的音節(jié)在大綱中只有“翁”一個(gè)字,所以“翁”的出現(xiàn)率比其它字要高的多。這完全可以用“文”、“蒙”等考察相應(yīng)的聲母和韻母,而不必完全拘泥于大綱。

另外,出現(xiàn)了一些在現(xiàn)實(shí)生活中相對(duì)較少用到的偏字、難字,是否可以用一些日常生活中常用的字代替?這樣可以消除應(yīng)試者讀生字時(shí)的緊張狀態(tài),更公平的反應(yīng)應(yīng)試者普通話的水平。如用“走”可以代替“鄒”,“順”可以代替“舜”,“訓(xùn)”可以代替“荀”,“砍”可以代替“檻”,“他”可以代替“沓”、“撇”可以代替 “苤”、“敗”可以代替“稗”,“痛”可以代替“佟”, “課”可以代替“磕”,“香”可以代替“襄”,“贊”可以代替“簪”等。試卷的難度將影響分?jǐn)?shù),但并不能真實(shí)的反應(yīng)受試者的普通話水平,只是反映了應(yīng)試者某一方面的文字水平。在測(cè)試中發(fā)現(xiàn),試卷第一部分和第三、第四部分的相關(guān)性相對(duì)較小,常見(jiàn)到有些應(yīng)試者,其普通話講得很好,單只是因?yàn)闆](méi)有讀好第一部分(或者只是因?yàn)槲磥?lái)得及查好生詞),就影響了總的測(cè)試成績(jī)。何況即使考相應(yīng)的文化程度,則在朗讀、說(shuō)話等項(xiàng)目中就能反映出來(lái)。所以如何在滿足大綱要求的同時(shí),盡量采用實(shí)用的常見(jiàn)字,這樣既反映普通話的發(fā)音,又不會(huì)因?qū)ι衷~的掌握偏差而影響考試成績(jī)。相比起來(lái),第二部分的詞語(yǔ)部分顯得較為科學(xué)實(shí)用,而學(xué)生的錯(cuò)誤率明顯低于第一部分,其成績(jī)于第三和第四部分也比較相關(guān)。

2.關(guān)于試卷的第三部分

在朗讀部分,有些文章顯得不夠隨機(jī)性,偶然性較大。比如在第二部分還對(duì)輕聲、兒化、音變等有所限制和規(guī)定的話,則在朗讀中就完全不能限制,更不用說(shuō)聲母和韻母的均衡了。有的文章如冰心的《笑》中的兒化音較多;茅盾的《白楊禮贊》、候修圃的《老屋》中的z、c、s和zh、ch、sh音就較多,碰到方言中發(fā)平、翹舌音困難的應(yīng)試者,換一種題目則出錯(cuò)的幾率要比讀這些文章小得多。

有些文章,在現(xiàn)代學(xué)生的應(yīng)用中出現(xiàn)率較低。我們朗讀中的文章有近一半是魯迅、巴金、和朱自清這些新文化運(yùn)動(dòng)后的優(yōu)秀作家,帶有那個(gè)時(shí)代的強(qiáng)烈的氣息,甚至于還有更早一些的梁?jiǎn)⒊5牵覀兠刻炜梢?jiàn)的報(bào)紙,報(bào)道及其大學(xué)生們接觸最多的現(xiàn)代文章卻相對(duì)較少。普通話水平測(cè)試的眾多對(duì)象是在校大學(xué)生,除非是與中文相關(guān)的專業(yè),對(duì)于這樣偏重文科而缺少理科材料的朗讀文章來(lái)講,理科生會(huì)明顯的遜色于文科生。正如即使你具有較高的普通話水平,如若拿醫(yī)學(xué)專業(yè)用語(yǔ)來(lái)考其它專業(yè)的學(xué)生,則一定會(huì)破句連篇,洋相百出。再如山東省普通話培訓(xùn)測(cè)試中心編制的《普通話培訓(xùn)與測(cè)試》一書中的103頁(yè)所舉的例子“軟件是什么”,對(duì)文科生來(lái)講肯定不如其它的文學(xué)作品容易,但對(duì)理科生來(lái)講讀起來(lái)就較順嘴。

普通話水平考試,可以借鑒國(guó)內(nèi)外其它相應(yīng)的語(yǔ)言考試的成功經(jīng)驗(yàn),采取各種措施確保測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一和公正。如英語(yǔ)雅思(IELTS)考試,研究生英語(yǔ)入學(xué)考試、在職申請(qǐng)碩士英語(yǔ)水平考試等等反應(yīng)語(yǔ)言水平的考試試卷,這些語(yǔ)言考試的對(duì)象是不分文理,而反映的卻是相同的語(yǔ)言水平。比如閱讀部分,則大多含有文理兼?zhèn)涞奈恼拢苌傧衿胀ㄔ捤娇荚囘@樣偏頗,既然叫做普通話水平考試,就不應(yīng)是漢語(yǔ)文學(xué)水平考試,否則多數(shù)理科學(xué)生的成績(jī)會(huì)受影響,這樣有失公平。

二、測(cè)評(píng)標(biāo)準(zhǔn)部分

由于測(cè)試是采用口試的方式,測(cè)試員的評(píng)分不易做到完全客觀公正,準(zhǔn)確無(wú)差錯(cuò),受到對(duì)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的理解把握上的客觀存在的差異、測(cè)試員情緒高低、能力高下和語(yǔ)言文字素養(yǎng)等諸多因素的影響,測(cè)試中存在的評(píng)分差異是不可避免的。所以為了保證盡量的減少差異,將評(píng)分誤差控制在正常范圍以內(nèi),在現(xiàn)有的制度和規(guī)定的基礎(chǔ)上,我認(rèn)為應(yīng)加強(qiáng)以下幾方面的工作:

1.應(yīng)給每份試卷制定標(biāo)準(zhǔn)讀音答案,發(fā)給每個(gè)測(cè)試員并學(xué)習(xí)掌握。盡管測(cè)試員中不乏有中文專業(yè)的人才,但其它專業(yè)的也有很多,為便于規(guī)范掌握標(biāo)準(zhǔn),在已有的評(píng)分基礎(chǔ)上,應(yīng)有標(biāo)準(zhǔn)答案。

2.應(yīng)有等級(jí)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)模版。根據(jù)我國(guó)現(xiàn)有的對(duì)普通話的評(píng)分等級(jí),應(yīng)盡可能的將每個(gè)級(jí)別、每個(gè)等級(jí)制作成音像模版,以便測(cè)試員的培訓(xùn)和反復(fù)熟練使用,也可用于普通話測(cè)前培訓(xùn)。

3.測(cè)試員的工作每年固定在有限的時(shí)間,應(yīng)在每次集中測(cè)試前,集中復(fù)習(xí)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),剖析評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的重點(diǎn)和難點(diǎn),使測(cè)試員的主觀判斷經(jīng)過(guò)演習(xí)磨合,逐步趨向一致。

4.普通話測(cè)評(píng)應(yīng)適應(yīng)現(xiàn)代信息技術(shù)高速發(fā)展的迫切需要,對(duì)報(bào)考、成績(jī)輸入、證書打印、成績(jī)統(tǒng)計(jì)、查詢備案等盡快實(shí)行計(jì)算機(jī)標(biāo)準(zhǔn)化信息管理,這樣不僅能節(jié)省大量的人力,保證信息的完整性,提高了工作效率,使這項(xiàng)工作更加規(guī)范,而且還能有利于對(duì)普通話測(cè)評(píng)的科研和統(tǒng)計(jì),有可能的話還能在一定的范圍內(nèi)聯(lián)網(wǎng),確保證書的可靠性。

開(kāi)展普通話水平測(cè)試是新時(shí)期推廣普通話工作的重要舉措,普通話水平測(cè)試工作的進(jìn)一步改革和完善,對(duì)于國(guó)家語(yǔ)言文字工作奮斗目標(biāo)的順利實(shí)現(xiàn)具有重要的意義,每一位測(cè)試員都應(yīng)在實(shí)踐中進(jìn)一步學(xué)習(xí),為這項(xiàng)工作的順利開(kāi)展貢獻(xiàn)自己的力量。

參考文獻(xiàn)
1. 李宇明,關(guān)于普通話水平測(cè)試的思考。普通話水平測(cè)試研究1-6頁(yè),上海教育出版社,2002.1。
2. 趙偉國(guó)、喬麗華, 關(guān)于普通話水平測(cè)試計(jì)算機(jī)制卷系統(tǒng)的研究報(bào)告。普通話水平測(cè)試研究29-36頁(yè),上海教育出版社,2002.1。
3. 程明等,對(duì)50篇朗讀作品語(yǔ)音狀況的分析和思考。普通話水平測(cè)試研究55-63頁(yè),上海教育出版社,2002.1。
4. 丁迪蒙,普通話水平測(cè)試指南。上海大學(xué)出版社,2001.11。
5. 齊天大,媽媽的舌頭。北京,作家出版社,1999.10。

(作者:劉健 山東臨沂醫(yī)學(xué)專科學(xué)校)

主站蜘蛛池模板: 探花www视频在线观看高清| 精品亚洲视频在线| 抽搐一进一出gif免费视频| 又粗又大又猛又爽免费视频| xvideos永久免费入口| 欧美精品偷自拍另类在线观看| 国产精品12页| 久久久久久亚洲av无码专区| 国产V亚洲V天堂无码网站| 我把小yi子cao了小说| 欧美日韩精品视频一区二区| 19禁啪啪无遮挡免费网站| 亚洲国产成人久久一区久久| 国产日韩视频一区| 日本熟妇色熟妇在线视频播放 | 小明天天看成人免费看| 美女的大胸又黄又www又爽| 免费国产成人高清在线观看麻豆| 国产精品久久福利网站| 亚洲一欧洲中文字幕在线| 超清高清欧美videos| 好吊妞这里有精品| 亚洲另类激情综合偷自拍图| 菠萝蜜视频在线观看| 奇米影视77777| 亚洲一级毛片免观看| 老子影院午夜伦不卡| 在人间免费观看未删减| 久久精品中文字幕大胸| 精品久久久久久久久午夜福利 | 色橹橹欧美在线观看视频高清 | 2021在线观看视频精品免费| 日本精品视频一区二区| 免费观看的黄色网址| 521色香蕉网站在线观看| 成人欧美一区二区三区视频| 亚洲欧洲综合网| 色一情一乱一伦一视频免费看| 在线观看免费亚洲| 久久人妻内射无码一区三区 | 亚洲无人区视频大全|