作品12號
夕陽落山不久，西方的天空，還燃燒著一片橘紅色的晚霞。大海，也被這霞光染成了紅色，而且比天空的景色更要壯觀。因為它是活動的，每當一排排波浪涌起的時候，那映照在浪峰上的霞光，又紅又亮，簡直就像一片片霍霍燃燒著的火焰，閃爍著，消失了。而后面的一排，又閃爍著，滾動著，涌了過來。
天空的霞光漸漸地淡下去了，深紅的顏色變成了緋紅，緋紅又變為淺紅。最后，當這一切紅光都消失了的時候，那突然顯得高而遠了的天空，則呈現出一片肅穆的神色。最早出現的啟明星，在這藍色的天幕上閃爍起來了。它是那么大，那么亮，整個廣漠的天幕上只有它在那里放射著令人注目的光輝，活像一盞懸掛在高空的明燈。
夜色加濃，蒼空中的“明燈”越來越多了。而城市各處的真的燈火也次第亮了起來，尤其是圍繞在海港周圍山坡上的那一片燈光，從半空倒映在烏藍的海面上，隨著波浪，晃動著，閃爍著，像一串流動著的珍珠，和那一片片密布在蒼穹里的星斗互相輝映，煞是好看。
在這幽美的夜色中，我踏著軟綿綿的沙灘，沿著海邊，慢慢地向前走去。海水，輕輕地撫摸著細軟的沙灘，發出溫柔的//刷刷聲。晚來的海風，清新而又涼爽。我的心里，有著說不出的興奮和愉快。
夜風輕飄飄地吹拂著，空氣中飄蕩著一種大海和田禾相混合的香味兒，柔軟的沙灘上還殘留著白天太陽炙曬的余溫。那些在各個工作崗位上勞動了一天的人們，三三兩兩地來到這軟綿綿的沙灘上，他們浴著涼爽的海風，望著那綴滿了星星的夜空，盡情地說笑，盡情地休憩。
節選自峻青《海濱仲夏夜》
Zuòpǐn 12 Hào
Xīyáng luòshān bùjiǔ，xīfāng de tiānkōng，hái ránshāozhe yī piàn júhóngsè de wǎnxiá．Dàhǎi，yě bèi zhè xiáguāng rǎnchéngle hóngsè，érqiě bǐ tiānkōng de jǐngsè gèng yào zhuàngguān．Yīn?wèi tā shì huó?dòng de，měidāng yīpáipái bōlàng yǒngqǐ de shíhou，nà yìngzhào zài làngfēng ?shàng de xiáguāng，yòu hóng yòu liàng，jiǎnzhí jiù xiàng yīpiànpiàn huòhuò ránshāozhe de huǒyàn，shǎnshuò zhe，xiāoshī le．ér hòu?miàn de yī pái，yòu shǎnshuòzhe，gǔndòngzhe，yǒngle guò?lái．
Tiānkōng de xiáguāng jiànjiàn de dàn xià?qù le，shēnhóng de yánsè biànchéngle fēihóng，fēihóng yòu biànwéi qiǎnhóng．Zuìhòu，dāng zhè yīqiè hóngguāng dōu xiāoshīle de shíhou，nà tūrán xiǎn?dé gāo ér yuǎn le de tiānkōng，zé chéngxiàn chū yī piàn sùmù de shénsè．Zuì zǎo chūxiàn de qǐmíngxīng，zài zhè lánsè de tiānmù ?shàng shǎnshuò qǐ?lái le．Tā shì nàme dà，nàme liàng，zhěnggè guǎngmò de tiānmù ?shàng zhǐyǒu tā zài nà?lǐ fàngshèzhe lìng rén zhùmù de guānghuī，huóxiàng yī zhǎn xuánguà zài gāokōng de míngdēng．
Yèsè jiā nóng，cāngkōng zhōng de “míngdēng”yuèláiyuè duō le．ér chéngshì gè chù de zhēn de dēnghuǒ yě cìdì liàngle qǐ?lái，yóuqí shì wéirào zài hǎigǎng zhōuwéi shānpō ?shàng de nà yī piàn dēngguāng，cóng bànkōng dàoyìng zài wūlán de hǎimiàn ?shàng，suízhe bōlàng，huàngdòngzhe，shǎnshuòzhe，xiàng yī chuàn liúdòngzhe de zhēnzhū，hé nà yīpiànpiàn mìbù zài cāngqióng ?lǐ de xīngdǒu hùxiāng huīyìng，shà shì hǎokàn．
Zài zhè yōuměi de yèsè zhōng，wǒ tàzhe ruǎnmiánmián de shātān，yánzhe hǎibiān，mànmàn de xiàngqián zǒu?qù．Hǎishuǐ，qīngqīng de fǔmōzhe xìruǎn de shātān，fāchū wēnróu de//shuāshuā shēng．Wǎnlái de hǎifēng，qīngxīn ér yòu liángshuǎng．Wǒ de xīn?lǐ，yǒuzhe shuō?bùchū de xīngfèn hé yúkuài．
Yèfēng qīngpiāopiāo de chuīfúzhe，kōngqì zhōng piāodàngzhe yī zhǒng dàhǎi hé tiánhé xiāng hùnhé de xiāngwèir ，róuruǎn de shātān ?shàng hái cánliúzhe bái?tiān tài?yáng zhìshài de yúwēn．Nàxiē zài gè gè gōngzuò gǎngwèi ?shàng láodòngle yī tiān de rénmen，sānsān-liǎngliǎng de láidào zhè ruǎnmiánmián de shātān ?shàng，tāmen yùzhe liángshuǎng de hǎifēng，wàngzhe nà zhuìmǎnle xīngxing de yèkōng，jìnqíng de shuōxiào，jìnqíng de xiūqì．
Jiéxuǎn zì Jùn Qīng 《Hǎibīn Zhòngxià Yè》