作品21號
我在加拿大學習期間遇到過兩次募捐，那情景至今使我難以忘懷。
一天，我在渥太華的街上被兩個男孩子攔住去路。他們十來歲，穿得整整齊齊，每人頭上戴著個做工精巧、色彩鮮艷的紙帽，上面寫著“為幫助患小兒麻痹的伙伴募捐。”其中的一個，不由分說就坐在小凳上給我擦起皮鞋來，另一個則彬彬有禮地發問：“小姐，您是哪國人？喜歡渥太華嗎？”“小姐，在你們國家有沒有小孩兒患小兒麻痹？誰給他們醫療費？”一連串的問題，使我這個有生以來頭一次在眾目睽睽之下讓別人擦鞋的異鄉人，從近乎狼狽的窘態中解脫出來。我們像朋友一樣聊起天兒來……
幾個月之后，也是在街上。一些十字路口處或車站坐著幾位老人。他們滿頭銀發，身穿各種老式軍裝，上面布滿了大大小小形形色色的徽章、獎章，每人手捧一大束鮮花，有水仙、石竹、玫瑰及叫不出名字的，一色雪白。匆匆過往的行人紛紛止步，把錢投進這些老人身旁的白色木箱內，然后向他們微微鞠躬，從他們手中接過一朵花。我看了一會兒，有人投一兩元，有人投幾百元，還有人掏出支票填好后投進木箱。那些老軍人毫不注意人們捐多少錢，一直不//停地向人們低聲道謝。同行的朋友告訴我，這是為紀念二次大戰中參戰的勇士，募捐救濟殘廢軍人和烈士遺孀，每年一次；認捐的人可謂踴躍，而且秩序井然，氣氛莊嚴。有些地方，人們還耐心地排著隊。我想，這是因為他們都知道：正是這些老人們的流血犧牲換來了包括他們信仰自由在內的許許多多。
我兩次把那微不足道的一點兒錢捧給他們，只想對他們說聲“謝謝”。
節選自青白《捐誠》
Zuòpǐn 21 Hào
Wǒ zài jiānádà xuéxí qījiān yùdàoguo liǎng cì mùjuān，nà qíngjǐng zhìjīn shǐ wǒ nányǐ-wànghuái．
Yī tiān，wǒ zài Wòtàihuá de jiē?shàng bèi liǎng gè nánháizi lánzhù qùlù．Tāmen shí lái suì，chuān de zhěngzhěng-qíqí，měi rén tóu ?shàng dàizhe gè zuògōng jīngqiǎo、sècǎi xiānyàn de zhǐ mào，shàng?miàn xiězhe“Wèi bāngzhù huàn xiǎo’ér mábì de huǒbàn mùjuān．” Qízhōng de yī gè，bùyóu-fēnshuō jiù zuò zài xiǎodèng ?shàng gěi wǒ cā?qǐ pixie ?lái，lìng yī gè zé bīnbīn-yǒulǐ de fāwèn：“Xiǎo?jiě，nín shì nǎ guó rén？Xǐhuɑn Wòtàihuá mɑ？”“Xiǎo?jiě，zài nǐmen guójiā yǒu méi?yǒu xiǎoháir huàn xiǎo’ér mábì？Shéi gěi tāmen yīliáofèi？”Yīliánchuàn de wèntí，shǐ wǒ zhège yǒushēng-yǐlái tóu yī cì zài zhòngmù-kuíkuí zhīxià ràng bié?rén cā xié de yìxiāng rén，cóng jìnhū lángbèi de jiǒngtài zhōng jiětuō chū?lái．Wǒmen xiàng péngyou yīyàng liáo?qǐ tiānr ?lái……
Jǐ gè yuè zhīhòu，yě shì zài jiē?shàng．Yīxiē shízì lùkǒuchù huò chēzhàn zuòzhe jǐ wèi lǎorén．Tāmen mǎntóu yínfà，shēn chuān gè zhǒng lǎoshì jūnzhuāng，shàng?miàn bùmǎnle dàdà-xiǎoxiǎo xíngxíng-sèsè de huīzhāng、jiǎngzhāng，měi rén shǒu pěng yī dà shù xiānhuā，yǒu shuǐxiān、shízhú、méi?guī jí jiào?bùchū míngzi de，yīsè xuěbái．Cōngcōng guòwǎng de xíngrén fēnfēn zhǐbù，bǎ qián tóujìn zhèxiē lǎorén shēnpáng de báisè mùxiāng nèi，ránhòu xiàng tāmen wēiwēi jūgōng，cóng tāmen shǒu zhōng jiēguo yī duǒ huā．Wǒ kànle yīhuìr，yǒu rén tóu yī-liǎng yuán，yǒu rén tóu jǐbǎi yuán，hái yǒu rén tāochū zhīpiào tiánhǎo hòu tóujìn mùxiāng．Nàxiē lǎojūnrén háobù zhùyì rénmen juān duō?shǎo qián，yīzhí bù//tíng de xiàng rénmen dīshēng dàoxiè．Tóngxíng de péngyou gàosu wǒ，zhè shì wèi jìniàn èr Cì Dàzhàn zhōng cānzhàn de yǒngshì，mùjuān jiùjì cánfèi jūnrén hé lièshì yíshuāng，měinián yī cì；rèn juān de rén kěwèi yǒngyuè，érqiě zhìxù jǐngrán，qì?fēn zhuāngyán．Yǒuxiē dìfɑng，rénmen hái nàixīn de páizhe duì．Wǒ xiǎng，zhè shì yīn?wèi tāmen dōu zhī?dào：Zhèng shì zhèxiē lǎorénmen de liúxuè xīshēng huànláile bāokuò tāmen xìnyǎng zìyóu zài nèi de xǔxǔ-duōduō．
Wǒ liǎng cì bǎ nà wēibùzúdào de yīdiǎnr qián pěnggěi tāmen，zhǐ xiǎng duì tāmen shuō shēng“xièxie”．
Jiéxuǎn zì Qīng Bái《Juān Chéng》